1 00:00:04,254 --> 00:00:05,839 Anteriormente en "Poder"... 2 00:00:06,006 --> 00:00:08,091 Estaré bien cuando volver a ponerme de pie. 3 00:00:08,258 --> 00:00:09,259 Pásame esas pastillas. 4 00:00:09,343 --> 00:00:13,013 Entonces le dijiste a Jukebox que se mudara a D.C. y aceptar quién es ella realmente. 5 00:00:13,180 --> 00:00:15,307 Probablemente es por eso que ella te admira mucho. 6 00:00:16,642 --> 00:00:18,562 Suciedad: mataste a dos gente justo frente a mí. 7 00:00:18,644 --> 00:00:21,647 - Creo que debería marcharme. - Estamos hablando de un trabajo aquí. 8 00:00:21,813 --> 00:00:23,774 Bueno, lo que sea que Me puse en marcha, quiero participar. 9 00:00:23,941 --> 00:00:25,627 Tommy: Las drogas que te han pisado. 10 00:00:25,651 --> 00:00:27,194 Necesito que corrijas este error. 11 00:00:28,320 --> 00:00:30,197 (grita) 12 00:00:30,364 --> 00:00:32,004 Fantasma: tuve una reunión con Karen Bassett. 13 00:00:32,032 --> 00:00:34,912 Ella está interesada en poner uno de mis clubes en un nuevo espacio que está abriendo. 14 00:00:34,952 --> 00:00:38,080 Sé que puedes dirigir un club, pero ¿quién es James St. Patrick? 15 00:00:38,247 --> 00:00:40,541 La única otra persona que Puedo confirmar que San Patricio 16 00:00:40,707 --> 00:00:42,501 es el distribuidor es Víbora Ruiz. 17 00:00:42,668 --> 00:00:44,646 Esperaba que tal vez pudieras utilizar algunos de sus contactos de la DEA, 18 00:00:44,670 --> 00:00:45,910 - ayúdame a encontrarlo. - Está bien. 19 00:00:46,046 --> 00:00:48,048 Están diciendo Tariq trajo un arma a la escuela. 20 00:00:48,215 --> 00:00:51,093 El arma está registrada. a Ángela Valdés. 21 00:00:51,260 --> 00:00:53,340 Mis hijos no se quedarán. En la casa de esa perra otra vez. 22 00:00:53,470 --> 00:00:55,490 Me alegro que ustedes dos lo estén llevándonos tan bien juntos. 23 00:00:55,514 --> 00:00:57,391 Estamos preparando una mierda. 24 00:00:57,558 --> 00:01:00,143 holly: quiero saber que estás haciendo con Ghost. 25 00:01:00,310 --> 00:01:03,438 Lobos mató a nuestro perro, Tommy. La próxima vez seremos tú o yo. 26 00:01:03,605 --> 00:01:06,233 No nos va a pasar nada. 27 00:01:07,359 --> 00:01:10,279 ♪ Dicen que esto es una ciudad grande y rica ♪ 28 00:01:12,072 --> 00:01:15,576 ♪ acabo de venir de la parte más pobre ♪ 29 00:01:15,742 --> 00:01:18,328 ♪ Luces brillantes, ciudad. vida, tengo que lograrlo ♪ 30 00:01:18,495 --> 00:01:20,414 ♪ Aquí es donde baja ♪ 31 00:01:22,416 --> 00:01:26,128 ♪ simplemente sucede subir fuerte ♪ 32 00:01:26,295 --> 00:01:28,630 ♪ Legal o ilegal, Nena, tengo que lograrlo ♪ 33 00:01:28,797 --> 00:01:30,591 ♪ nunca tomé un camino recto a ninguna parte ♪ 34 00:01:30,757 --> 00:01:33,093 ♪ La vida está llena de giros y vueltas, golpes y moretones ♪ 35 00:01:33,260 --> 00:01:36,638 ♪ Vivo, aprendo, soy de esa ciudad lleno de taxis amarillos y rascacielos ♪ 36 00:01:36,805 --> 00:01:39,141 ♪ Es difícil empezar estas partes sin papel ♪ 37 00:01:39,308 --> 00:01:41,810 ♪ Homie, crecí en el infierno, a una cuadra del cielo ♪ 38 00:01:41,977 --> 00:01:44,605 ♪ Esa esquina cada 15 minutos, se mueven siete ♪ 39 00:01:44,771 --> 00:01:47,232 ♪ Pura nieve, bolsa entonces míralo pasar ♪ 40 00:01:47,399 --> 00:01:49,943 ♪ Opciones ocupacionales, recibir un golpe o algunas putas ♪ 41 00:01:50,110 --> 00:01:52,446 ♪ Dispara la pelota o el correa, aprende a rapear o a jack ♪ 42 00:01:52,613 --> 00:01:54,933 ♪ A la mierda, hombre, mientras tanto, Ve y bombea un paquete ♪ 43 00:01:55,073 --> 00:01:57,576 ♪ Este es mi flujo real y real, mi rebote de James Bond ♪ 44 00:01:57,743 --> 00:02:00,287 ♪ Ese 007, ese es 62 en mi cuenta ♪ 45 00:02:00,454 --> 00:02:02,914 ♪ Soy un mentiroso encubierto, Me acuesto debajo de las sábanas ♪ 46 00:02:03,081 --> 00:02:05,362 ♪ Mira a una perra a los ojos. y dile, cariño, que te amo ♪ 47 00:02:05,500 --> 00:02:07,794 ♪ Eres mi inspiración, eres mi motivación ♪ 48 00:02:07,961 --> 00:02:10,339 ♪ Tú eres la razón por la que soy moviéndose sin dudarlo ♪ 49 00:02:10,505 --> 00:02:12,591 ♪ Dicen que esto es una ciudad grande y rica ♪ 50 00:02:13,091 --> 00:02:17,679 ♪ Sí, acabo de llegar de la parte más pobre ♪ 51 00:02:18,930 --> 00:02:20,849 ♪ Luces brillantes, ciudad. vida, tengo que lograrlo ♪ 52 00:02:21,016 --> 00:02:22,851 ♪ Aquí es donde baja ♪ 53 00:02:23,018 --> 00:02:25,395 - ♪ Oh, sí ♪ - ♪ Sí ♪ 54 00:02:25,562 --> 00:02:28,607 ♪ simplemente sucede subir fuerte ♪ 55 00:02:28,774 --> 00:02:31,818 ♪ Legal o ilegal, Nena, tengo que lograrlo ♪ 56 00:02:38,867 --> 00:02:42,037 ♪ Vine aquí a través del mar ♪ 57 00:02:42,204 --> 00:02:45,290 ♪ Tuve un destino que me lo debían ♪ 58 00:02:45,457 --> 00:02:50,962 ♪ no sabía qué estaba buscando ♪ 59 00:02:54,800 --> 00:02:57,803 ♪ Ahora la lluvia ♪ 60 00:02:57,969 --> 00:03:00,889 ♪ está bajando ♪ 61 00:03:01,056 --> 00:03:04,393 Entonces, ¿te ocupaste de ¿Todo con el director? 62 00:03:04,559 --> 00:03:07,187 Voy a ser voluntario en la escuela un par de días a la semana, 63 00:03:07,354 --> 00:03:09,398 y Tariq comienza Terapia mañana. 64 00:03:09,564 --> 00:03:11,417 Sí, me pregunto qué tipo de preguntas que le van a hacer. 65 00:03:11,441 --> 00:03:13,819 No lo sé, pero me aseguraré 66 00:03:13,985 --> 00:03:16,697 que el sabe cual los que no contestan. 67 00:03:16,863 --> 00:03:19,825 Oh, el terapeuta La oficina está al otro lado de la ciudad. 68 00:03:19,991 --> 00:03:22,111 Puedo llevarlo, pero estoy Necesitaré que lo recojas. 69 00:03:22,160 --> 00:03:23,412 No puedo mañana. 70 00:03:23,578 --> 00:03:25,997 Tengo una gran reunión sobre el club que no puedo reprogramar. 71 00:03:26,164 --> 00:03:29,167 Tariq necesita saber eso él es una prioridad en tu vida. 72 00:03:29,334 --> 00:03:31,545 Proveyendo para ti y los niños son una prioridad, 73 00:03:31,712 --> 00:03:33,147 por eso no puedo perder la reunión. 74 00:03:33,171 --> 00:03:34,931 los niños aprecian todo lo que haces por ellos, 75 00:03:35,090 --> 00:03:38,218 pero necesitas mostrar tu cara por aquí de vez en cuando. 76 00:03:38,385 --> 00:03:40,721 Y si no pueden venir aquí, ¿Cómo se supone que voy a verlos? 77 00:03:40,887 --> 00:03:42,764 puedes verlos cuando quieras 78 00:03:42,931 --> 00:03:44,725 siempre y cuando no sea en casa de Ángela. 79 00:03:44,891 --> 00:03:48,186 No necesito que Raina venga A casa con una puta navaja. 80 00:03:48,353 --> 00:03:51,523 ♪ Ahora la lluvia ♪ 81 00:03:51,690 --> 00:03:55,444 ♪ está bajando ♪ 82 00:03:55,610 --> 00:03:58,363 ♪ Ahora la lluvia ♪ 83 00:03:58,530 --> 00:04:00,449 ♪ está bajando ♪ 84 00:04:00,615 --> 00:04:02,492 Jaime, lo siento mucho. 85 00:04:02,659 --> 00:04:04,536 Todo esto es culpa mía. 86 00:04:06,496 --> 00:04:08,081 Lo último que haría alguna vez quiero hacer 87 00:04:08,248 --> 00:04:10,959 - es mantenerte alejado de tus hijos. - Lo hecho, hecho está, Ang. 88 00:04:11,126 --> 00:04:13,020 Sólo tengo que descubrir una manera de hacer que todo funcione. 89 00:04:13,044 --> 00:04:15,922 ¿Estás cómodo con ¿Los niños volverán aquí? 90 00:04:16,089 --> 00:04:18,967 Sí, por supuesto que lo soy. Cometiste un error, Ang. 91 00:04:19,134 --> 00:04:21,553 Quiero decir, no volverá a suceder. 92 00:04:21,720 --> 00:04:24,055 No, no lo será. 93 00:04:28,226 --> 00:04:29,770 (suspiros) 94 00:04:29,936 --> 00:04:31,897 Paz se acerca para cenar esta noche. 95 00:04:32,063 --> 00:04:33,607 ¿Quieres que cancele? 96 00:04:33,774 --> 00:04:36,043 Simplemente parece un mal momento con todo lo que está pasando. 97 00:04:36,067 --> 00:04:38,111 No, no, no, no canceles. 98 00:04:38,278 --> 00:04:40,489 Es importante para ti, así que... 99 00:04:40,655 --> 00:04:42,657 es importante para mí. 100 00:04:42,824 --> 00:04:44,576 Gracias, Jaime. 101 00:04:50,457 --> 00:04:55,045 ♪ Nada es perfecto, pero tus imperfecciones son pintorescas ♪ 102 00:04:56,087 --> 00:05:00,258 ♪ Y tu amor vale eso, y por eso esperaré ♪ 103 00:05:01,384 --> 00:05:03,428 ♪ Y aunque me odies ♪ 104 00:05:03,595 --> 00:05:06,264 ♪ Cuando tienes un turno ♪ 105 00:05:06,431 --> 00:05:10,769 ♪ te vuelvo loco, pero siempre regresas ♪ 106 00:05:10,936 --> 00:05:13,563 - ♪ Si me quedo corto ♪ - (gruñidos) 107 00:05:13,730 --> 00:05:16,191 ♪ Si rompo el rango ♪ 108 00:05:16,358 --> 00:05:18,401 - ♪ Es un deporte sangriento ♪ - Tommy: Joder, sí. 109 00:05:18,568 --> 00:05:20,946 ♪ Pero lo entiendo ♪ 110 00:05:21,112 --> 00:05:23,281 ♪ Soy todo tuyo ♪ 111 00:05:23,448 --> 00:05:26,451 - ♪ No estoy tripulado ♪ -Tommy: Oh, joder. 112 00:05:26,618 --> 00:05:28,703 ♪ Estoy a cuatro patas ♪ 113 00:05:28,870 --> 00:05:31,456 ♪ Maldito voluntariamente ♪ 114 00:05:32,457 --> 00:05:35,585 ♪ Amarte es un deporte sangriento ♪ 115 00:05:36,711 --> 00:05:41,633 ♪ Sí, sí, sí, sí ♪ 116 00:05:41,800 --> 00:05:43,134 ' (gruñidos) Sí. - (gemidos) 117 00:05:43,301 --> 00:05:45,387 ♪ Luchando en una guerra de amor ♪ 118 00:05:45,554 --> 00:05:47,138 Sí. Sí. 119 00:05:47,305 --> 00:05:52,644 ♪ Sí, sí, sí, sí ♪ 120 00:06:08,869 --> 00:06:11,079 Quiero que llames a Tasha. 121 00:06:11,246 --> 00:06:13,290 Organiza una reunión. 122 00:06:18,503 --> 00:06:20,797 necesito que ella firme algunos papeles. 123 00:06:23,300 --> 00:06:25,385 Oye, ¿cómo te fue? ¿Con Tariq la otra noche? 124 00:06:25,552 --> 00:06:28,096 No apareció. 125 00:06:28,847 --> 00:06:30,307 Fantasma lo hizo. 126 00:06:30,473 --> 00:06:32,726 - Otro truco de fantasmas. - ¿No lo hiciste? 127 00:06:32,893 --> 00:06:34,579 Pensé que iba a estar jugando con Tariq. 128 00:06:34,603 --> 00:06:36,980 no tuve mi maldita pieza sobre mí. 129 00:06:40,609 --> 00:06:43,778 - Quizás haya otra manera. - ¿Qué sería eso? 130 00:06:45,030 --> 00:06:46,907 Tal vez podrías... 131 00:06:47,866 --> 00:06:49,910 contratar a alguien. 132 00:06:50,076 --> 00:06:51,828 No sé. 133 00:06:53,538 --> 00:06:56,082 Podría hacer cosas un poco más fácil, ¿sabes? 134 00:06:56,249 --> 00:06:59,210 La última vez que subcontratamos a los jamaicanos, 135 00:06:59,377 --> 00:07:01,630 La mierda no salió bien. 136 00:07:04,466 --> 00:07:06,885 Además Lobos me dijo que lo hiciera. 137 00:07:09,429 --> 00:07:12,057 Entonces supongo que será mejor que lo hagas. 138 00:07:12,223 --> 00:07:15,060 Pero no ahora. tengo para reunirse con los coreanos. 139 00:07:15,226 --> 00:07:18,271 estan listos para pagar nosotros. También lo es el padre Callahan. 140 00:07:18,438 --> 00:07:21,733 Dijo que sus chicos del coro Ya vendí la mitad de su mierda. 141 00:07:21,900 --> 00:07:23,818 (Uaughs) 142 00:07:23,985 --> 00:07:26,905 Nuestro producto es como Me duele la polla, cariño. 143 00:07:27,072 --> 00:07:28,573 No puedes vencerlo. 144 00:07:28,740 --> 00:07:31,284 Te hablaré más tarde, cariño. 145 00:07:37,082 --> 00:07:39,709 (la puerta se abre, se cierra) 146 00:07:53,348 --> 00:07:54,808 (anillos de línea) 147 00:07:54,975 --> 00:07:56,285 Mujer: Calle 18 Clínica de Bienestar de la Mujer. 148 00:07:56,309 --> 00:07:58,103 Esta es Raquel. ¿Le puedo ayudar en algo? 149 00:07:58,269 --> 00:08:00,355 Sí, hola, me gustaría programar una cita. 150 00:08:01,439 --> 00:08:05,944 O, um... entra y discutir mis opciones. 151 00:08:09,030 --> 00:08:11,533 El hielo estará en el moverse antes de lo esperado. 152 00:08:11,700 --> 00:08:13,702 Tenemos que hacer la lamida mañana. 153 00:08:13,868 --> 00:08:16,830 Suciedad, estás corriendo hacia el frente entrada y manejo de la alarma silenciosa. 154 00:08:16,997 --> 00:08:19,207 Crítico, vas a ser reteniendo a la multitud. 155 00:08:19,374 --> 00:08:21,334 Ilumina a cualquiera quien te da mierda. 156 00:08:21,501 --> 00:08:23,545 no tenemos tiempo para la gente que habla mal, 157 00:08:23,712 --> 00:08:25,213 y no quiero rehenes. 158 00:08:25,380 --> 00:08:26,631 Siempre joden la mierda. 159 00:08:26,798 --> 00:08:29,050 Doc, vas a ser aplastando y agarrando. 160 00:08:29,217 --> 00:08:32,262 - Pssh. No hay duda. - Rana, tú... 161 00:08:34,472 --> 00:08:37,934 - ¿Quién es este negro? - Familia, Rana. 162 00:08:39,310 --> 00:08:43,189 Esto tiene todos los caminos secundarios. en caso de que las cosas salgan mal. 163 00:08:43,356 --> 00:08:45,292 Sí, bueno desde que Wookie consiguió apareció, ¿quién está arrebatando el hielo? 164 00:08:45,316 --> 00:08:47,235 - Soy. - No sé nada de eso. 165 00:08:47,402 --> 00:08:50,030 No necesitamos gimpancé jodiendo nuestra mierda. 166 00:08:50,196 --> 00:08:52,824 Cuida tu boca, negro. tu No tengo idea de con quién estás hablando. 167 00:08:52,991 --> 00:08:54,659 Jukebox: ustedes dos Puedes callarte la maldita boca. 168 00:08:54,826 --> 00:08:57,245 Yo decido quien El quinto hombre será. 169 00:08:57,412 --> 00:08:59,664 Ir a casa. Estaré en contacto. 170 00:09:08,339 --> 00:09:09,674 (la puerta se abre, se cierra) 171 00:09:09,841 --> 00:09:12,385 Juke, no estoy al 100%. pero puedo sostener un arma. 172 00:09:12,552 --> 00:09:14,179 ¿Estás seguro de eso? Te envío allí, 173 00:09:14,345 --> 00:09:16,931 Necesito saber que no lo eres Voy a apretar el gatillo. 174 00:09:25,023 --> 00:09:27,358 Apuesto a que no puedes Incluso masturbarme todavía. 175 00:09:35,158 --> 00:09:36,367 Oye, tráeme un trozo. 176 00:09:36,534 --> 00:09:39,079 quiero salir atrás, exprime algunas rondas. 177 00:09:40,163 --> 00:09:41,831 No la estás escuchando bien. 178 00:09:45,835 --> 00:09:47,754 (reproduciendo música) 179 00:09:51,049 --> 00:09:53,802 (mujer vocalizando) 180 00:09:59,724 --> 00:10:02,102 ♪ Me gusta estar solo ♪ 181 00:10:02,268 --> 00:10:04,604 ♪ estoy aquí afuera, gasta mucho tiempo para ti... ♪ 182 00:10:04,771 --> 00:10:07,774 - ¿Y si llega el Jukebox? - Déjame preocuparme por eso. 183 00:10:07,941 --> 00:10:10,068 ♪ Pero no puedo aceptar un no ♪ 184 00:10:10,235 --> 00:10:12,237 ♪ Complaciente ♪ 185 00:10:12,403 --> 00:10:15,073 ♪ Este no es un lugar para hacer amigos, todos tienen agendas ♪ 186 00:10:15,240 --> 00:10:17,450 ♪ Estos ojos en tu espalda, colmillos en tu cuello ♪ 187 00:10:17,617 --> 00:10:20,370 ♪ Pensando en veneno, diabólico para probar esta mierda... ♪ 188 00:10:21,538 --> 00:10:24,249 Jukebox no pienses puedes masturbarte. 189 00:10:26,167 --> 00:10:28,253 ¿Tiene razón? 190 00:10:32,841 --> 00:10:35,635 No, hijo. tu no está a punto de destrozarse. 191 00:10:35,802 --> 00:10:37,637 Se trata de tus manos. 192 00:10:37,804 --> 00:10:42,267 ♪ Pesando tanto en mi cuerpo ♪ 193 00:10:42,433 --> 00:10:44,602 - J'Cuerpo ♪ - J'Sí ♪ 194 00:10:44,769 --> 00:10:46,604 ♪ Escalofríos ♪ 195 00:10:46,771 --> 00:10:48,314 ♪ Ojos encontrados ♪ 196 00:10:48,481 --> 00:10:50,191 ♪ Dirígete a él ♪ 197 00:10:50,358 --> 00:10:52,193 - ♪ Conjunto de corazones ♪ - ♪ Sí ♪ 198 00:10:52,360 --> 00:10:55,613 ♪ Frío en mi mente, sí ♪ 199 00:10:55,780 --> 00:10:57,532 ♪ Hielo goteando ♪ 200 00:10:57,699 --> 00:10:59,284 ♪ Sudor frío ♪ 201 00:10:59,450 --> 00:11:01,286 ♪ Hielo, hielo goteando ♪ 202 00:11:01,452 --> 00:11:02,662 - ♪ Sudor frío ♪ - Bien. 203 00:11:02,829 --> 00:11:04,873 ♪ Hielo goteando ♪ 204 00:11:05,039 --> 00:11:06,875 - ♪ Sudor frío ♪ - Bien, bien. 205 00:11:07,041 --> 00:11:08,710 ♪ Hielo goteando ♪ 206 00:11:08,877 --> 00:11:12,589 - ♪ Sudor frío... ♪ - Ahora, no puedes ser tú quien te divierta. 207 00:11:17,468 --> 00:11:19,929 (hombre cantando en cámara lenta) 208 00:11:28,479 --> 00:11:30,732 ♪ No puedo, no puedo elige la situación ♪ 209 00:11:30,899 --> 00:11:33,902 ♪ Sin amigos, siempre tengo que firmar conjuntamente ♪ 210 00:11:34,068 --> 00:11:37,655 ♪ Todo es un diez, Maldita sea, odio un sí hombre ♪ 211 00:11:41,075 --> 00:11:42,827 (Candie gime) 212 00:11:42,994 --> 00:11:46,414 ♪ Lo sé mientras este zumbido Tiene que estar sonando en tu oído ♪ 213 00:11:46,581 --> 00:11:50,001 ♪ Pero no creas que lo he olvidado, quien siempre estuvo aquí ♪ 214 00:11:50,168 --> 00:11:53,087 ♪ Dime donde estuviste el año pasado? ♪ 215 00:11:54,005 --> 00:11:56,507 ♪ Y dudo de ti estuvo aquí por última vez... ♪ 216 00:11:56,674 --> 00:12:00,011 - ♪ Es tu último aquí ♪ - Entonces supongo que está listo, ¿eh? 217 00:12:00,178 --> 00:12:02,972 Sus manos trabajan... 218 00:12:04,182 --> 00:12:06,559 ambos. 219 00:12:06,726 --> 00:12:08,228 Voy a darme una ducha. 220 00:12:08,394 --> 00:12:12,190 ♪ En mi cuerpo, cuerpo ♪ 221 00:12:12,357 --> 00:12:14,692 ♪ Sí, yo 222 00:12:14,859 --> 00:12:17,195 Dean: puse a mis mejores chicos en sus datos personales. 223 00:12:17,362 --> 00:12:19,530 han estado corriendo vigilancia de espectro completo sobre usted, 224 00:12:19,697 --> 00:12:21,407 siguiéndote hasta aquí, tu apartamento, 225 00:12:21,574 --> 00:12:24,118 a casa de tu esposa, y a pesar de tus preocupaciones, 226 00:12:24,285 --> 00:12:26,165 no parece ser cualquiera que te siga. 227 00:12:26,204 --> 00:12:27,872 Bueno, es bueno escuchar eso. 228 00:12:28,039 --> 00:12:29,916 gracias por todo tu arduo trabajo. 229 00:12:30,083 --> 00:12:32,019 Uh, tú y tus chicos Han sido sólidos como una roca, ¿de acuerdo? 230 00:12:32,043 --> 00:12:34,295 y aprecio Tú me respaldas. 231 00:12:34,462 --> 00:12:36,589 Generalmente cuando alguien contrata seguridad personal, 232 00:12:36,756 --> 00:12:38,466 es para frustrar un amenaza específica. 233 00:12:38,633 --> 00:12:40,593 ¿Hay una persona ¿debemos anticiparnos? 234 00:12:40,760 --> 00:12:43,054 Si es predecible, es prevenible. 235 00:12:43,221 --> 00:12:47,392 El negocio del club... es simplemente competitivo. 236 00:12:47,558 --> 00:12:49,318 cuando tienes algo que todo el mundo quiere, 237 00:12:49,477 --> 00:12:51,396 es fácil crear enemigos. 238 00:12:51,562 --> 00:12:54,399 El costo de tenerlo todo, ¿verdad? 239 00:12:54,565 --> 00:12:55,608 No hay duda. 240 00:12:55,775 --> 00:12:59,070 Bueno, ¿cómo quieres proceder? ¿Con sus datos personales, Sr. St. Patrick? 241 00:12:59,237 --> 00:13:01,656 Me gustaría que se quedaran sobre mí un rato más. 242 00:13:04,075 --> 00:13:06,160 - Sólo para estar seguro. - Bien. 243 00:13:06,327 --> 00:13:07,829 Sólo para estar seguro. 244 00:13:07,996 --> 00:13:10,081 (reproduciendo música) 245 00:13:23,761 --> 00:13:25,847 (risas) 246 00:13:31,936 --> 00:13:34,105 - ¿Está en la cárcel? - No. 247 00:13:36,065 --> 00:13:38,318 - ¿Está muerto? - No, Tasha, Jamie está bien. 248 00:13:38,484 --> 00:13:42,030 - (suspiros) - Borré el historial de Tariq. 249 00:13:43,698 --> 00:13:46,451 La escuela informó el incidente a la policía de Nueva York. 250 00:13:46,617 --> 00:13:49,287 Sé que Tariq es un buen niño, así que pedí un favor. 251 00:13:49,454 --> 00:13:51,164 Será como si nunca hubiera sucedido. 252 00:13:52,415 --> 00:13:54,292 Tasha, lo siento. 253 00:13:54,459 --> 00:13:56,294 Esto es mi culpa. 254 00:13:56,461 --> 00:14:00,048 - Era lo mínimo que podía hacer. - Sí... lo mínimo. 255 00:14:01,132 --> 00:14:03,551 Pero tu te conoces No lo hice por Tariq. 256 00:14:03,718 --> 00:14:05,970 Seguro como el infierno no lo hizo por mí. 257 00:14:06,137 --> 00:14:08,973 Hiciste esto por Ghost. 258 00:14:09,140 --> 00:14:12,810 Y mientras tu quédate en esto con él, 259 00:14:12,977 --> 00:14:15,772 vas a estar haciendo por Fantasma el resto de tu vida. 260 00:14:16,814 --> 00:14:18,858 Adiós. 261 00:14:30,661 --> 00:14:32,038 Es un buen afeitado. 262 00:14:32,205 --> 00:14:33,664 Es tan suave como mi saco de pelotas. 263 00:14:33,831 --> 00:14:36,084 Shin: Nos quedamos sin demasiado rápido. 264 00:14:36,250 --> 00:14:38,169 Sí, el próximo envío Llegó. Es de peso completo. 265 00:14:38,336 --> 00:14:41,005 ¿Qué pasa con el extra? llaves que me prometiste? 266 00:14:41,172 --> 00:14:42,340 Soy un hombre de palabra. 267 00:14:42,507 --> 00:14:45,718 Los obtendrás siempre y cuando nosotros no. No tendrás más problemas como la última vez. 268 00:14:45,885 --> 00:14:47,804 Shin: El problema ha sido atendido. 269 00:14:48,513 --> 00:14:50,515 (habla coreano) 270 00:14:51,516 --> 00:14:53,226 Lo siento por el malentendido. 271 00:14:53,393 --> 00:14:55,144 No volverá a suceder. 272 00:14:57,021 --> 00:14:58,898 - (gemidos) - (los huesos se rompen) 273 00:14:59,065 --> 00:15:00,942 Bien. 274 00:15:11,202 --> 00:15:13,121 Me hiciste un favor, hombre. 275 00:15:15,623 --> 00:15:18,084 Esos alias que diste Yo en Vibora Ruiz valió la pena. 276 00:15:18,251 --> 00:15:20,211 Está en San Diego. Saldré esta noche. 277 00:15:20,378 --> 00:15:22,922 Lindo. Necesitas la DEA ¿Respaldo en esta cosa? 278 00:15:23,089 --> 00:15:25,401 ¿Debo llamar a mis muchachos, tenerlos? ¿Nos vemos en el sitio y le echamos una mano? 279 00:15:25,425 --> 00:15:26,634 No, gracias. 280 00:15:26,801 --> 00:15:28,761 Ya coordinado con la policía de San Diego, así que... 281 00:15:28,928 --> 00:15:30,346 Genial. 282 00:15:31,556 --> 00:15:33,558 Bueno, mierda, Knox, yo huele una promoción. 283 00:15:33,724 --> 00:15:35,768 - (risas) - Y a diferencia de Ángela, 284 00:15:35,935 --> 00:15:37,695 lo has hecho sin chuparle la polla a cualquiera. 285 00:15:41,566 --> 00:15:44,652 Ella no le chupó a Mike dick para entrar en el grupo de trabajo. 286 00:15:51,325 --> 00:15:53,244 El Departamento de Justicia redactó un acuerdo. 287 00:15:54,078 --> 00:15:55,663 Si Ruiz lo toma, 288 00:15:55,830 --> 00:15:57,915 finalmente tener un testigo a testificar contra Lobos. 289 00:15:58,916 --> 00:16:00,918 - Pero Lobos está muerto. - Bien. 290 00:16:01,085 --> 00:16:04,005 Quise decir testificar contra Tommy. Egan y James St. Patrick. 291 00:16:04,839 --> 00:16:06,507 Ruiz, él puede nombrar toda la red. 292 00:16:06,674 --> 00:16:08,259 Es realmente una lástima Lobos consiguió, 293 00:16:08,426 --> 00:16:10,586 porque Ruiz hubiera sido un testigo directo en su contra. 294 00:16:10,720 --> 00:16:11,721 Cuando trabajaba en la UC, 295 00:16:11,846 --> 00:16:14,474 Lo vi hablando con Lobos. con mis propios jodidos ojos. 296 00:16:14,640 --> 00:16:16,851 - Habría abierto el caso de par en par. - Sí. 297 00:16:19,437 --> 00:16:20,855 Oh, mierda, tengo que irme. 298 00:16:21,772 --> 00:16:23,858 me lo haces saber cómo se desarrolla todo. 299 00:16:24,025 --> 00:16:26,027 me llamas si necesitas cualquier cosa, 300 00:16:26,194 --> 00:16:28,029 - y lo obtienes todo según las reglas. - (risas) 301 00:16:28,196 --> 00:16:30,674 no quiero ver ninguno de estos Hijos de puta caminando sobre técnicos. 302 00:16:30,698 --> 00:16:32,742 Vamos. Lo sabes. 303 00:16:34,952 --> 00:16:36,138 - Muchas gracias. - Buena suerte, hermano. 304 00:16:36,162 --> 00:16:37,538 Está bien. 305 00:16:39,123 --> 00:16:40,875 (suspiros) 306 00:16:42,460 --> 00:16:44,170 (suspiros) 307 00:16:44,337 --> 00:16:46,631 Lo siento, llego tarde. 308 00:16:46,797 --> 00:16:49,800 Mmmm, huele delicioso. 309 00:16:49,967 --> 00:16:51,802 ¿Qué estás haciendo? 310 00:16:52,970 --> 00:16:55,431 ¿Fuiste a ver a Tasha? 311 00:16:57,475 --> 00:16:58,935 ¿Qué diablos estabas pensando? 312 00:17:00,269 --> 00:17:02,188 Después de escuchar tu conversación esta mañana 313 00:17:02,355 --> 00:17:03,875 y sabiendo como Cuánto extrañas a los niños, 314 00:17:03,981 --> 00:17:06,567 parecía como el lo correcto. 315 00:17:07,985 --> 00:17:09,820 Tenía buenas intenciones. 316 00:17:09,987 --> 00:17:12,240 te agradezco que tomes cuidar el historial de Tariq, 317 00:17:12,406 --> 00:17:14,909 pero deberías preguntarme antes de ir allí. 318 00:17:16,827 --> 00:17:19,747 no necesito pedir Tu permiso, Jaime. 319 00:17:19,914 --> 00:17:22,583 Oh, sí, lo haces. especialmente cuando se trata de mi esposa. 320 00:17:26,921 --> 00:17:29,215 - Usted sabe lo que quiero decir. - No, no lo creo. 321 00:17:29,382 --> 00:17:32,176 (suena el timbre) 322 00:17:34,011 --> 00:17:36,264 ¿Vas a abrir la puerta? 323 00:17:44,855 --> 00:17:47,525 ¡Paz! Entrar. 324 00:17:47,692 --> 00:17:50,695 - Angelita, que bueno verte. - Tú también. 325 00:17:50,861 --> 00:17:53,030 - ¿Cómo estás? - Bien. 326 00:17:53,948 --> 00:17:55,032 Te ves bonita. 327 00:17:55,199 --> 00:17:56,367 (Hablando español) 328 00:17:56,534 --> 00:17:58,953 - Te acuerdas de Jamie. - Mm-hmm. 329 00:18:00,121 --> 00:18:02,415 - ¿Qué pasa, Paz? - Eh, bien. 330 00:18:02,582 --> 00:18:05,126 ¿Puedo traerte un poco de vino? 331 00:18:05,293 --> 00:18:07,211 Bueno, está bien. 332 00:18:09,880 --> 00:18:11,882 Entonces ha pasado mucho tiempo. 333 00:18:12,049 --> 00:18:13,384 Bastante tiempo. 334 00:18:13,551 --> 00:18:17,013 - Para ti. - Gracias. 335 00:18:19,056 --> 00:18:23,060 Jamie, que lindo usted para pagar el alquiler. 336 00:18:23,227 --> 00:18:24,979 Ángela siempre ha pagado para sus propias cosas. 337 00:18:25,146 --> 00:18:27,231 Nunca antes dependiste de un hombre. 338 00:18:27,398 --> 00:18:29,233 Jamie, ¿por qué harías eso? 339 00:18:29,400 --> 00:18:31,360 Tenía buenas intenciones. 340 00:18:33,738 --> 00:18:35,698 Entonces, ¿cuál es el problema? 341 00:18:36,907 --> 00:18:39,577 ¿No está lista la cena? Comamos. 342 00:18:41,495 --> 00:18:42,913 Entonces, ¿qué significa eso? 343 00:18:43,080 --> 00:18:44,640 Tasha: Significa tú no tendrá antecedentes. 344 00:18:44,749 --> 00:18:46,584 Significa que Ángela hizo todo desaparece. 345 00:18:46,751 --> 00:18:49,920 - ¿Papá la obligó a hacer eso por mí? - Algo así. 346 00:18:50,087 --> 00:18:53,341 Mira, 'Riq, nuestra familia No como otras familias. 347 00:18:53,507 --> 00:18:55,760 no como otros familias en la escuela. 348 00:18:56,927 --> 00:18:58,638 Mamá, lo sé. tu dices Yo esto todo el tiempo. 349 00:18:58,804 --> 00:19:01,390 Tenemos que hacerlo mejor y ser mejor que los niños de la escuela. 350 00:19:04,685 --> 00:19:07,021 - Lo lamento. - Sé que lo eres. 351 00:19:11,025 --> 00:19:13,611 Hay ciertos cosas sobre nosotros 352 00:19:13,778 --> 00:19:15,946 que tu padre y yo No quiero que nadie lo sepa. 353 00:19:16,113 --> 00:19:17,907 ¿Bueno? 354 00:19:18,532 --> 00:19:21,118 cuando entras ahí mañana para hablar con el terapeuta, 355 00:19:21,285 --> 00:19:23,954 solo quiero que lo hagas responder a sus preguntas. 356 00:19:24,121 --> 00:19:26,624 No digas más de lo necesario. 357 00:19:28,167 --> 00:19:30,544 ¿Entonces quieres que mienta? 358 00:19:32,546 --> 00:19:34,215 No bebé. 359 00:19:34,382 --> 00:19:36,884 Eres un niño inteligente. Sabrás qué hacer. 360 00:19:42,306 --> 00:19:44,308 (risas) 361 00:19:46,560 --> 00:19:49,313 (suspira) Vaya. 362 00:19:49,480 --> 00:19:52,149 Me alegro de que estuviéramos finalmente capaz de hacer esto. 363 00:19:52,316 --> 00:19:54,068 no lo pensé iba a pasar. 364 00:19:54,235 --> 00:19:57,154 Bueno, ese fue mi culpa, y lo siento. 365 00:19:57,321 --> 00:20:00,491 Ángela, lo recuerdo. en el pasado 366 00:20:00,658 --> 00:20:03,411 cuando te castigaron por escabulléndose para encontrarse con Jamie. 367 00:20:03,577 --> 00:20:05,830 - ¡Papi estaba enojado! - ¿Recuerdas eso? 368 00:20:05,996 --> 00:20:07,373 el estaba persiguiendo Yo por la calle. 369 00:20:07,540 --> 00:20:10,167 Me dijo que nunca viniera atrás, pero no podía alejarme. 370 00:20:10,334 --> 00:20:13,212 ¿Estás en contacto con alguien? del antiguo barrio? 371 00:20:13,379 --> 00:20:16,924 ¿Qué pasó con ¿Ese mamá, Tommy Egan? 372 00:20:17,091 --> 00:20:19,510 Él y yo perdimos el contacto. pero suficiente sobre el pasado. 373 00:20:20,136 --> 00:20:22,179 ¿Cómo está tu hijo? ¿Cómo está? 374 00:20:22,346 --> 00:20:25,683 Junior es genial. Acabado escuela, buscando trabajo. 375 00:20:25,850 --> 00:20:28,686 - Felicitaciones. Eso es genial. - ¿Qué pasa con tus hijos? 376 00:20:28,853 --> 00:20:31,355 ¿Cómo tomaron el noticias sobre su divorcio? 377 00:20:36,694 --> 00:20:38,863 Ah. 378 00:20:39,029 --> 00:20:41,907 - Aún no estás divorciado. - Está trabajando en ello. 379 00:20:42,074 --> 00:20:43,492 Seguro. 380 00:20:48,706 --> 00:20:50,291 Ya vuelvo. 381 00:20:50,458 --> 00:20:53,461 - ¿Estás bien, Ang? - Estoy bien. 382 00:20:55,212 --> 00:20:58,299 Entonces, Paz, por supuesto, ya sabes, El mercado laboral es difícil en este momento, 383 00:20:58,466 --> 00:21:00,926 pero tengo, eh, 384 00:21:01,093 --> 00:21:03,637 una vacante en un club si Júnior estaba interesado. 385 00:21:03,804 --> 00:21:05,222 Gracias, te lo agradezco. 386 00:21:05,389 --> 00:21:09,894 pero no quisiera poner mi hijo en una situación incómoda. 387 00:21:10,060 --> 00:21:12,104 - ¿Qué quieres decir? - Bueno, ya sabes, por si acaso. 388 00:21:12,271 --> 00:21:14,031 las cosas no funcionan entre tú y Ángela. 389 00:21:18,652 --> 00:21:20,446 Hora del espectáculo, hijos de puta. 390 00:21:20,613 --> 00:21:23,199 (reproduciendo música) 391 00:21:26,410 --> 00:21:29,038 - ¿Cuál te gustaría ver? - Ese, por favor. 392 00:21:32,541 --> 00:21:36,629 ♪ Oh... ♪ 393 00:21:42,718 --> 00:21:43,719 (suena el timbre) 394 00:21:45,054 --> 00:21:47,807 Todos cierren la boca ¡Levántate y tírate al suelo ahora! 395 00:21:47,973 --> 00:21:50,100 ¡Tú! ¡Muévete! 396 00:21:51,435 --> 00:21:54,271 ¡Abajo, carajo! perra, ¡No me hagas dispararte! 397 00:21:55,022 --> 00:21:57,316 ¡Vamos, muévete! 398 00:21:57,483 --> 00:21:58,734 ¡Vamos! 399 00:22:02,279 --> 00:22:04,114 Hombre: ¡Te dije que te quedaras abajo! 400 00:22:05,616 --> 00:22:07,117 ¡Cierra la puta boca! 401 00:22:07,284 --> 00:22:10,162 ¡Cállate todo el mundo! 402 00:22:10,329 --> 00:22:12,957 - Abre la mierda. - ¿Podrías calmarte, hombre? 403 00:22:13,123 --> 00:22:15,084 (pitidos) 404 00:22:17,169 --> 00:22:19,588 ¡Cállate todo el mundo! 405 00:22:24,593 --> 00:22:26,053 Si te mueves, yo ¡Maldita sea, matarte! 406 00:22:26,220 --> 00:22:28,722 ¡Cierra la puta boca! 407 00:22:28,889 --> 00:22:31,225 - ¿Qué carajo? - Paz, negro. 408 00:22:33,477 --> 00:22:35,813 Hombre: ¡Date prisa! 409 00:22:35,980 --> 00:22:37,940 ¡Date prisa! 410 00:22:39,233 --> 00:22:40,734 Vamos. 411 00:22:40,901 --> 00:22:42,319 ¡Vamos! 412 00:22:48,659 --> 00:22:51,537 - ¿Qué carajo pasó? - Vete, hijo de puta. 413 00:22:51,704 --> 00:22:53,414 - (chirrido de neumáticos) - ¡Conduce! 414 00:22:55,165 --> 00:22:57,710 Despacho: Todas las unidades disponibles responder a Joyería Tivoli 415 00:22:57,877 --> 00:22:59,920 en 372 Avenida Jefferson. 416 00:23:00,087 --> 00:23:03,340 Acaba de ocurrir un robo por toma de posesión. Los sospechosos están armados y son peligrosos. 417 00:23:03,507 --> 00:23:05,885 El vehículo sospechoso es un Suburban negra, sin placas. 418 00:23:06,051 --> 00:23:07,553 Coche 41805. 419 00:23:07,720 --> 00:23:10,931 tengo un explorer negro saliendo a gran velocidad. 420 00:23:11,098 --> 00:23:12,516 Sin platos. 421 00:23:12,683 --> 00:23:16,520 Ocupada por cuatro hombres blancos Se dirigió al noreste por Jefferson Ave. 422 00:23:21,442 --> 00:23:23,694 - Ángela. - Los expedientes del caso de California 423 00:23:23,861 --> 00:23:27,239 finalmente lo logré, y yo Creo que tengo un respiro en el caso. 424 00:23:28,365 --> 00:23:29,950 ¿Qué tienes? 425 00:23:30,117 --> 00:23:33,370 Encontré a la esposa de uno de los Víctimas de sus asesinatos en casas seguras. 426 00:23:33,537 --> 00:23:37,207 Su marido ganaba 50 mil dólares con el salario de un mariscal de los EE.UU., 427 00:23:37,374 --> 00:23:40,461 pero ahora su viuda está viviendo la alta vida en una mansión en La Jolla. 428 00:23:40,628 --> 00:23:42,504 Eso no tiene seguimiento. 429 00:23:45,799 --> 00:23:48,218 Es posible que el mariscal hubiera una buena póliza de seguro de vida 430 00:23:48,385 --> 00:23:50,054 dada su profesión de alto riesgo. 431 00:23:50,220 --> 00:23:52,198 O tal vez alguien está tomando Cuidarla con dinero para guardar silencio. 432 00:23:52,222 --> 00:23:53,807 Quizás ella sepa algo. 433 00:23:53,974 --> 00:23:55,809 le he dejado un mensaje para programar una llamada. 434 00:23:55,976 --> 00:23:57,536 Déjame saber cuando recibes noticias de ella. 435 00:24:13,410 --> 00:24:15,329 (suena el teléfono celular) 436 00:24:18,707 --> 00:24:20,417 Desde tu DJ Ta'; joder, 437 00:24:20,584 --> 00:24:22,795 Noto que has estado presionando extra duro en los clubes. 438 00:24:22,962 --> 00:24:24,588 Asistiendo a esto el encuentro es tu recompensa. 439 00:24:24,755 --> 00:24:26,131 Simplemente siéntate, escucha, aprende. 440 00:24:26,298 --> 00:24:28,759 Esa mierda callejera es la segunda. naturaleza para ti, Andre. 441 00:24:28,926 --> 00:24:30,528 Tenemos que llegar a donde este ajetreo también lo es. 442 00:24:30,552 --> 00:24:32,680 Especialmente si todavía considerando hacer ambas cosas. 443 00:24:32,846 --> 00:24:35,933 Mira, hombre, sé que no lo estaba entendiéndolo todo al principio, pero, en realidad, 444 00:24:36,100 --> 00:24:38,286 Ha sido difícil tener uno. pie en el capó y un pie fuera. 445 00:24:38,310 --> 00:24:40,030 Nada más duro que desprendiéndose de esa vieja piel, 446 00:24:40,145 --> 00:24:43,148 tener que dejar atrás esos Eso no está dispuesto a crecer contigo. 447 00:24:43,315 --> 00:24:45,943 - Ahí está ella. - Jaime. 448 00:24:46,110 --> 00:24:48,112 André, conoce al encantadora Karen Bassett. 449 00:24:48,278 --> 00:24:50,447 - Karen, este es André. - Encantado de conocerlo. 450 00:24:50,614 --> 00:24:53,784 Maldita sea, te ves golpeando con ese vestido. 451 00:24:53,951 --> 00:24:56,537 - Gracias. - Fantasma: Ahí estamos. 452 00:24:56,704 --> 00:24:57,788 Justo a tiempo. 453 00:24:57,955 --> 00:25:01,000 Una hamburguesa de superioridad para el La jefa llegó en avión desde East Village. 454 00:25:01,166 --> 00:25:02,960 - Lo entendí bien, ¿verdad? - Buen trabajo. 455 00:25:03,127 --> 00:25:04,604 Importante conocer el gusto de los creadores de tendencias. 456 00:25:04,628 --> 00:25:06,856 Hablando de eso, ¿sabes? que ganas tengo de hablar 457 00:25:06,880 --> 00:25:09,133 la posible expansión de mi marca en tu nuevo hotel. 458 00:25:09,299 --> 00:25:11,802 Yo también lo soy, pero hay un problema. 459 00:25:11,969 --> 00:25:15,139 Investigué más sobre ti, y nadie sabe quién eres. 460 00:25:15,305 --> 00:25:17,057 ¿No es interesante? viendo como si 461 00:25:17,224 --> 00:25:19,727 mi nombre y mis clubes son mencionado en varias publicaciones. 462 00:25:19,893 --> 00:25:22,146 Eso no es suficiente. tu necesidad de desarrollar y gestionar 463 00:25:22,312 --> 00:25:24,690 tu marca en las redes sociales como todos los demás. 464 00:25:24,857 --> 00:25:26,900 Te lo mostraré. 465 00:25:28,485 --> 00:25:30,738 ¿Ves a todos estos propietarios? 466 00:25:30,904 --> 00:25:32,489 De fiesta con su clientela. 467 00:25:32,656 --> 00:25:35,075 Servicio de botella gratis ya no es suficiente. 468 00:25:35,242 --> 00:25:36,869 La gente normal quiere para sentirse como celebridades, 469 00:25:37,036 --> 00:25:38,829 como si tuvieran acceso. 470 00:25:38,996 --> 00:25:40,581 Dales acceso. 471 00:25:40,748 --> 00:25:43,309 Déjales sentir que te conocen y seguirán volviendo por más. 472 00:25:43,333 --> 00:25:45,586 No hay duda. Demanda y oferta. 473 00:25:45,753 --> 00:25:47,046 ¿No quieres decir oferta y demanda? 474 00:25:47,212 --> 00:25:49,052 No, han estado enseñando. así de malo durante años. 475 00:25:49,173 --> 00:25:52,593 Verás, la demanda es lo primero, y quien lo suministra se beneficia. 476 00:25:52,760 --> 00:25:54,428 Bien. 477 00:25:54,595 --> 00:25:58,348 Karen, mi marca es la misterio de James St. Patrick. 478 00:25:58,515 --> 00:25:59,915 la gente esta intrigada por lo desconocido. 479 00:26:00,017 --> 00:26:02,203 Mira, quiero tomar nuestro relación al siguiente nivel, 480 00:26:02,227 --> 00:26:04,772 pero no puedo programar una reunión con mi junta directiva 481 00:26:04,938 --> 00:26:07,107 hasta llegar a las redes sociales. 482 00:26:07,274 --> 00:26:10,444 Tu marca necesita un rostro. No puedo vender un fantasma. 483 00:26:32,549 --> 00:26:34,843 (suspiros) Víbora Ruiz. 484 00:26:37,221 --> 00:26:38,972 (Hablando español) 485 00:26:41,725 --> 00:26:43,560 Agente Greg Knox, FBI. 486 00:26:45,062 --> 00:26:46,939 Bueno, esto no es lo que esperaba de un chico 487 00:26:47,106 --> 00:26:50,067 que pasó tres décadas construyendo la Nación Soldado. 488 00:26:50,234 --> 00:26:53,362 Supongo que simplemente no tenías otro lugar donde Ve cuando Lobos te obligó a salir, ¿eh? 489 00:26:54,321 --> 00:26:56,115 Dios, apuesto a que estabas enojado. 490 00:26:56,281 --> 00:26:58,117 Joder, sé que lo estaría 491 00:26:58,283 --> 00:27:00,994 si alguien me quitara todo por lo que había trabajado. 492 00:27:06,500 --> 00:27:08,460 No estás a salvo aquí. Lobos sabe dónde estás. 493 00:27:08,627 --> 00:27:10,754 Hemos estado monitoreando sus comunicaciones 494 00:27:10,921 --> 00:27:14,091 y acabamos de volvernos creíbles Inteligencia que dice que tiene bateadores. 495 00:27:14,258 --> 00:27:16,844 cruzando la frontera a la derecha ahora para matarte a ti y a tu familia. 496 00:27:17,010 --> 00:27:20,097 Tienes dos opciones... Te quedas aquí y mueres, 497 00:27:20,264 --> 00:27:24,059 o aceptas un trato y testificas contra Lobos. 498 00:27:25,936 --> 00:27:28,416 Y con él fuera del camino, podrías recuperar tu negocio. 499 00:27:30,274 --> 00:27:31,441 Así es. 500 00:27:31,608 --> 00:27:34,611 volver a trabajar con la bendición del FBI. 501 00:27:34,778 --> 00:27:36,613 De vuelta a tu vida. 502 00:27:39,032 --> 00:27:41,118 Escuché que tu padre estaba enfermo. 503 00:27:44,121 --> 00:27:46,039 No lo sabías. 504 00:27:49,376 --> 00:27:51,753 No siempre puedes Cree lo que dice un policía. 505 00:27:53,547 --> 00:27:55,799 Pero los hombres de Lobos ya vienen. 506 00:27:55,966 --> 00:27:57,801 Quieres descubrir mi farol, está bien. 507 00:27:57,968 --> 00:28:00,304 pero vas a ser apostando con tu vida, 508 00:28:00,470 --> 00:28:02,681 con la vida de tu familia. 509 00:28:12,316 --> 00:28:14,526 - ¿Qué pasa, T? - ¿Qué pasa? 510 00:28:14,693 --> 00:28:18,113 - Oye, ¿te sobró algo? - Ve y compruébalo por ti mismo. 511 00:28:20,532 --> 00:28:22,576 Holly, ¿cuándo vas a aprender a cocinar? 512 00:28:22,743 --> 00:28:24,661 tasha, tal vez podrías enseñarle. 513 00:28:24,828 --> 00:28:26,514 El camino al corazón de un hombre. es a través de su estómago. 514 00:28:26,538 --> 00:28:29,666 - Tengo otras habilidades. - Sé que es cierto. 515 00:28:29,833 --> 00:28:32,252 Parece que vas a ser Vengo a comer, Tommy. 516 00:28:32,419 --> 00:28:34,421 - Tío T. - Oye, ¿qué pasa, 'Riq? 517 00:28:34,588 --> 00:28:36,006 - ¿Qué pasa? - ¿Cómo te sientes, hombre? 518 00:28:36,173 --> 00:28:38,383 - Bien. - Eh, ¿no deberías estar en la escuela? 519 00:28:38,550 --> 00:28:41,845 El chico fue suspendido. necesitas para hacerle entrar en razón. 520 00:28:42,012 --> 00:28:44,848 ¿Qué sucede contigo? Vamos, hijo. Háblame. 521 00:28:45,015 --> 00:28:47,017 yo y tu vamos ten una pequeña charla, ¿de acuerdo? 522 00:28:48,518 --> 00:28:51,605 La última vez que me suspendieron... (continúa indistintamente) 523 00:29:09,206 --> 00:29:12,042 ¿Desde cuándo el vino? emborracharme contigo? 524 00:29:12,209 --> 00:29:14,586 Yo, eh... 525 00:29:17,547 --> 00:29:19,633 - No estás bebiendo. - (se estremece) 526 00:29:21,009 --> 00:29:23,637 Estás a punto de llorar por ninguna razón. Mierda, Holly. 527 00:29:24,846 --> 00:29:26,848 Por favor no me digas que eres... 528 00:29:29,226 --> 00:29:30,978 ¡Tommy! 529 00:29:31,144 --> 00:29:34,731 Voy a llevar a Holly a comprobarlo. Saqué un lápiz labial nuevo que compré, ¿vale? 530 00:29:34,898 --> 00:29:36,692 Sí, estamos bien. 531 00:29:38,819 --> 00:29:40,279 ¿De dónde sacaste un arma? 532 00:29:40,445 --> 00:29:42,489 Bueno, lo saqué del bolso de Ángela. 533 00:29:43,365 --> 00:29:45,075 tengo que hablar con Algún terapeuta idiota. 534 00:29:45,242 --> 00:29:46,719 mi mamá no quiere que le diga cualquier cosa. 535 00:29:46,743 --> 00:29:48,745 Tu mamá tiene razón. ella es solo cuidando de ti. 536 00:29:48,912 --> 00:29:50,914 Lo sabes, ¿verdad? ¿Bien? 537 00:29:51,081 --> 00:29:53,292 Sí, yo sólo... sólo deseo podrían ser reales conmigo. 538 00:29:53,458 --> 00:29:56,086 Siempre son falsos. Como, Papá, se mudó con Ángela. 539 00:29:56,253 --> 00:29:58,293 y todavía no sé qué Le pasó al tío Shawn. 540 00:29:58,422 --> 00:30:02,301 Es como si pudiera hacer cualquier cosa. quiere y salirse con la suya. 541 00:30:02,467 --> 00:30:03,760 Sí, sin duda. 542 00:30:03,927 --> 00:30:05,929 Escucha, tienes todos derecho a estar molesto. 543 00:30:06,096 --> 00:30:08,348 Se supone que las familias permanecer juntos, no separarnos. 544 00:30:08,515 --> 00:30:11,810 Pero si sé una cosa sobre tu viejo, Tariq, 545 00:30:11,977 --> 00:30:14,396 Él te ama muchísimo. 546 00:30:16,189 --> 00:30:18,775 Y pase lo que pase... 547 00:30:20,444 --> 00:30:23,822 tu tio tommy siempre te respalda. 548 00:30:25,240 --> 00:30:27,326 Para siempre. 549 00:30:28,285 --> 00:30:30,454 - ¿Qué carajo vas a hacer con un bebé? - No sé. 550 00:30:30,620 --> 00:30:34,166 No has estado en el juego ni un minuto. ¿Vas a ser la mamá bebé de un traficante? 551 00:30:34,333 --> 00:30:36,793 No tienes idea de qué te estás metiendo. 552 00:30:36,960 --> 00:30:40,130 cada vez tommy sale por esa puerta, 553 00:30:40,297 --> 00:30:42,174 puede que nunca regrese. 554 00:30:42,341 --> 00:30:44,051 ¿Crees que puedes? ¿Criar un niño por tu cuenta? 555 00:30:46,303 --> 00:30:47,554 Lo estás haciendo. 556 00:30:47,721 --> 00:30:50,307 El fantasma no está muerto y mi mamá me ayuda. 557 00:30:50,474 --> 00:30:54,144 Ahora, Kate Egan, ella no es exactamente material de abuela. 558 00:30:54,311 --> 00:30:56,396 ¿Has conocido su culo loco? 559 00:30:56,563 --> 00:30:57,647 No. 560 00:31:04,154 --> 00:31:06,490 ¿Tommy quiere para quedarse con el bebe? 561 00:31:15,374 --> 00:31:17,292 ¿Tommy no lo sabe? 562 00:31:18,251 --> 00:31:20,003 (sollozos) 563 00:31:20,796 --> 00:31:23,090 realmente quiero dile. Yo solo... 564 00:31:23,256 --> 00:31:25,675 no lo he decidido si todavía me lo quedo. 565 00:31:25,842 --> 00:31:28,720 realmente amo a tommy y quiero ser una familia. 566 00:31:28,887 --> 00:31:30,472 Yo solo... 567 00:31:31,765 --> 00:31:34,851 - No lo sé. - No puedes no decírselo. 568 00:31:35,644 --> 00:31:37,354 El bebé también es la mitad suyo. 569 00:31:37,521 --> 00:31:40,440 Si se entera que hiciste algo sin hablar con él primero, 570 00:31:40,607 --> 00:31:43,193 bueno, no quisiera Sé tú cuando se entere. 571 00:31:46,863 --> 00:31:48,782 (reproduciendo música) 572 00:31:48,949 --> 00:31:51,535 Soy James San Patricio. el propietario de Verbatim. 573 00:31:51,701 --> 00:31:53,781 Quiero agradecerles a todos por pasar la noche conmigo! 574 00:31:53,870 --> 00:31:57,207 ¡Los próximos 30 minutos, barra libre! 575 00:32:06,425 --> 00:32:09,177 La mierda es tan jodidamente buena. ¿Por qué no comes, cariño? 576 00:32:10,470 --> 00:32:13,056 - No tengo hambre. - Mmm. Dale un mordisco. 577 00:32:13,223 --> 00:32:15,308 Dije que no tengo hambre. Jesús. 578 00:32:15,475 --> 00:32:17,394 A punto de estar en el trapo o algo así? 579 00:32:17,561 --> 00:32:20,814 ¿Alguna vez te comunicaste con el ¿Jamaicanos en lo del Fantasma? 580 00:32:20,981 --> 00:32:22,899 No, he estado ocupado haciendo gotas. 581 00:32:23,066 --> 00:32:26,111 No voy a llegar hasta el final Reinas a ese maldito restaurante. 582 00:32:26,278 --> 00:32:28,214 pedirles que hagan algo que podría hacerlo yo mismo. 583 00:32:28,238 --> 00:32:29,948 tienes que ser Jodidamente bromeando. 584 00:32:30,115 --> 00:32:31,950 ¡¿Alguna vez lo harás?! 585 00:32:32,117 --> 00:32:33,577 Oye, no te entiendo. 586 00:32:33,743 --> 00:32:36,222 Hace un minuto estabas reventando Mis pelotas por no confiar en ti, 587 00:32:36,246 --> 00:32:38,391 pero ahora tengo la sensación de que eres tú quien no confía en mí. 588 00:32:38,415 --> 00:32:40,834 ¿No crees en mí, Holly? 589 00:32:44,463 --> 00:32:46,673 - Mierda. - (ruidos de pizza) 590 00:32:49,593 --> 00:32:51,303 Por supuesto que creo en ti. 591 00:32:51,470 --> 00:32:53,805 - Es sólo... - ¿Sólo qué? 592 00:32:53,972 --> 00:32:55,575 Hay algo que yo quiero hablar contigo. 593 00:32:55,599 --> 00:32:57,851 No, a la mierda eso. Ya terminé de hablar. 594 00:32:59,269 --> 00:33:00,645 (la puerta se abre, se cierra) 595 00:33:00,812 --> 00:33:04,399 ♪ Chico, deberías irte, chico, tú Deberías irte, chico, deberías irte ♪ 596 00:33:06,943 --> 00:33:08,987 ♪ Deberías irte ahora ♪ 597 00:33:09,863 --> 00:33:12,365 ♪ Chico, deberías irte ♪ 598 00:33:14,034 --> 00:33:17,621 - ♪ Sé que has estado disparando... ♪ - Esto no es un espectáculo gratuito. 599 00:33:19,122 --> 00:33:21,041 ¿Qué deseas? 600 00:33:21,958 --> 00:33:24,461 - ¿Dónde está la máquina de discos? - En el trabajo. 601 00:33:25,253 --> 00:33:27,130 Mantener las calles seguras. 602 00:33:27,297 --> 00:33:30,800 ♪ tengo un sentimiento sucio que está bajando... ♪ 603 00:33:32,093 --> 00:33:33,762 Tengo algo para ti. 604 00:33:35,305 --> 00:33:37,599 ♪ Mírate ♪ 605 00:33:38,308 --> 00:33:40,018 ♪ Mírate... ♪ 606 00:33:40,185 --> 00:33:41,728 ¿Para qué es esto? 607 00:33:43,813 --> 00:33:47,067 Pensé que podrías vallar eso. Consigue tu propio dinero. 608 00:33:47,234 --> 00:33:49,986 No tener que depender de Jukebox para tu mierda. 609 00:33:53,156 --> 00:33:56,326 Jukebox me da todo lo que necesito. 610 00:33:58,036 --> 00:33:59,788 ¿Todo? 611 00:34:06,169 --> 00:34:08,505 ♪ Muévete lento ♪ 612 00:34:10,257 --> 00:34:12,759 ♪ Lento en lo bajo, lento en lo bajo ♪ 613 00:34:12,926 --> 00:34:15,011 ♪ Bajo, bajo... ♪ 614 00:34:16,179 --> 00:34:18,223 no voy a decir nada si no dices nada. 615 00:34:19,182 --> 00:34:21,017 no tengo un maldita cosa que decir. 616 00:34:21,184 --> 00:34:23,937 ♪ Chico, deberías irte. chico, deberías irte ♪ 617 00:34:26,439 --> 00:34:28,358 ♪ Deberías irte ahora ♪ 618 00:34:29,693 --> 00:34:31,778 ♪ Deberías irte ♪ 619 00:34:33,154 --> 00:34:36,866 ♪ Puedo ver lo que viene ♪ 620 00:34:39,494 --> 00:34:40,954 Knox. 621 00:34:41,121 --> 00:34:43,039 - Bienvenido de nuevo. - Es bueno estar de regreso, señor. 622 00:34:43,999 --> 00:34:47,544 El agente Greg Knox tiene Nos pescó un pez muy grande, 623 00:34:47,711 --> 00:34:50,922 y es un gran placer que Le doy la bienvenida nuevamente al equipo. 624 00:34:51,089 --> 00:34:53,133 Adelante y dale todos la actualización. 625 00:34:53,300 --> 00:34:55,552 Bien, gracias. 626 00:34:55,719 --> 00:34:59,139 Bueno, sé que todos hemos estado trabajando incansablemente durante meses 627 00:34:59,306 --> 00:35:01,057 para procesar a Felipe Lobos, 628 00:35:01,224 --> 00:35:04,394 y ahora por fin tenemos la estrella testigo, debemos encerrarlo para siempre. 629 00:35:04,561 --> 00:35:06,896 encontré vibora Ruíz en San Diego. 630 00:35:07,063 --> 00:35:09,423 Tomó un poco de convencimiento y vamos a tener que hacerle un trato, 631 00:35:09,482 --> 00:35:12,569 pero él ha aceptado declarar contra Lobos. 632 00:35:14,404 --> 00:35:17,574 Y creo que podemos convencer él para darnos toda la red. 633 00:35:18,241 --> 00:35:21,745 Esta es una gran victoria para nosotros, amigos. Felicitaciones, Greg. 634 00:35:21,911 --> 00:35:23,580 - Gracias. Gracias. - Buen trabajo. 635 00:35:26,750 --> 00:35:29,252 - (suena la campana del ascensor) - ¿Sabes qué? 636 00:35:29,419 --> 00:35:33,006 Tienes un culo de trinquete clientes en la tienda. 637 00:35:33,173 --> 00:35:35,425 quien era la chica conseguir un tejido rubio? 638 00:35:35,592 --> 00:35:38,237 Chica, ni siquiera lo sabes, ¿verdad? Entonces su hombre la ha estado engañando. 639 00:35:38,261 --> 00:35:40,901 Dijo que la otra noche vino. llegó tarde a casa y ella directamente le dijo 640 00:35:40,972 --> 00:35:43,767 bajarse los pantalones así ella podía oler su polla. 641 00:35:43,933 --> 00:35:45,018 - Oh, no, no lo hizo. - Sí. 642 00:35:45,185 --> 00:35:47,979 Y ella tomó una bocanada y Le pateó el trasero hasta la acera. 643 00:35:48,146 --> 00:35:49,648 - ¿Hablas en serio? - Sí. 644 00:35:49,814 --> 00:35:52,692 Te dije que esa chica estaba loca. 645 00:35:52,859 --> 00:35:54,694 Entonces, ¿qué estás haciendo? ¿Estás redecorando, T? 646 00:35:54,861 --> 00:35:57,781 Pensé que sería divertido intentarlo. hacer este lugar como yo quería, 647 00:35:57,947 --> 00:36:00,228 pero sinceramente ni siquiera saber distinguir algo. 648 00:36:00,283 --> 00:36:02,702 ¿Qué quieres decir? ¿Qué te gusta, T? 649 00:36:04,120 --> 00:36:05,955 Ese es el problema. yo no se lo que me gusta. 650 00:36:06,122 --> 00:36:10,126 Todo en esto lugar, escogió Fantasma. 651 00:36:11,753 --> 00:36:14,714 Quiero decir, él siempre hizo esas decisiones por nosotros. 652 00:36:15,965 --> 00:36:18,843 Para mí. me visto como a él le gustaba. 653 00:36:19,010 --> 00:36:21,096 llevo mi cabello el como él quería que lo hiciera. 654 00:36:22,972 --> 00:36:25,225 Realmente no lo recuerdo quién era yo antes de él. 655 00:36:26,309 --> 00:36:29,312 Cuando empezaste a salir Fantasma, él te cambió, 656 00:36:29,479 --> 00:36:31,147 y ahora estoy empezando para recuperarte. 657 00:36:31,314 --> 00:36:33,650 Sabes lo que veo cuando te miro? 658 00:36:33,817 --> 00:36:36,653 Veo una perra mala que es a punto de jugar sola, 659 00:36:36,820 --> 00:36:38,655 y cuando estés listo, 660 00:36:38,822 --> 00:36:41,324 cualquier hombre tendría suerte de tenerte y malcriarte. 661 00:36:41,491 --> 00:36:43,410 Algún negro para conseguir tus zapatos te gustan. 662 00:36:43,576 --> 00:36:45,203 Algún negro para conseguir Tus bolsos que te gusten. 663 00:36:45,370 --> 00:36:47,122 Todo eso. 664 00:36:50,834 --> 00:36:53,420 ¿Qué carajo es esto? 665 00:36:54,921 --> 00:36:56,923 ¿Llevas una pieza en mi tienda? 666 00:36:57,090 --> 00:36:59,300 'Keisha, es nuestra tienda. 667 00:37:00,176 --> 00:37:02,721 Y no está exactamente encendido el Upper East Side. 668 00:37:02,887 --> 00:37:05,014 - Estaba protegiéndonos. - ¿Sabes cómo usar eso? 669 00:37:05,181 --> 00:37:07,475 Sí, lo hago. 670 00:37:08,601 --> 00:37:11,354 Mira, debería haber Te lo dije primero. 671 00:37:11,521 --> 00:37:13,401 no lo traeré si no quieres que lo haga. 672 00:37:13,523 --> 00:37:15,363 No, ¿sabes qué? eso Probablemente sea una buena idea. 673 00:37:15,442 --> 00:37:18,236 Mantengámoslo fuera de la vista cuando nuestros hijos estén en la tienda, ¿vale? 674 00:37:18,403 --> 00:37:19,571 Justo. 675 00:37:19,738 --> 00:37:22,365 ¿Estás siendo sincero conmigo? 676 00:37:22,532 --> 00:37:24,659 solo llevas ¿Una pieza para estar seguro? 677 00:37:25,702 --> 00:37:28,121 no hay nada Más cosas están pasando, ¿verdad? 678 00:37:28,288 --> 00:37:30,457 Eres mi chica. 679 00:37:30,623 --> 00:37:32,876 Si hubiera algo pasando, te lo diría. 680 00:37:33,042 --> 00:37:35,044 Ya lo sabes. 681 00:37:41,384 --> 00:37:43,595 te veo con ellos Patadas, muchacho. 682 00:37:43,762 --> 00:37:46,306 El culo punk de Leece se iluminó. 683 00:37:46,473 --> 00:37:48,224 Las patadas salieron volando. 684 00:37:48,391 --> 00:37:50,231 Los hijos de puta también lo eran limpio para tirar a la basura. 685 00:37:50,268 --> 00:37:52,312 Así que estás golpeando a un muerto negro por unas zapatillas? 686 00:37:52,479 --> 00:37:54,606 Negro sucio, d09-(risas) 687 00:37:54,773 --> 00:37:57,233 Eres un negro sucio. Pásame eso. 688 00:37:58,067 --> 00:38:00,507 Noto que ese culo apretado te queda bien No es algo heredado. 689 00:38:00,612 --> 00:38:03,072 El fantasma te tiene sosteniendo paraguas para él? 690 00:38:03,239 --> 00:38:06,117 - ¿Como ese negro de Farnsworth Bentley? - Joder, no, negro. 691 00:38:06,284 --> 00:38:07,744 Estoy subiendo de rango. 692 00:38:07,911 --> 00:38:11,164 Sabes, él me está llevando, tú Ya sabes, a reuniones y esas cosas, así que es genial. 693 00:38:11,331 --> 00:38:13,583 Bien, a lo grande. 694 00:38:13,750 --> 00:38:15,668 Finalmente te bajas por ¿Esa lamida de la que hablamos? 695 00:38:16,920 --> 00:38:18,630 No, estoy bien, hombre. 696 00:38:20,673 --> 00:38:24,093 Ya que eres tan leal a Ghost, yo Tengo algo que deberías saber. 697 00:38:25,595 --> 00:38:27,597 El pistolero me dijo Los coreanos compraron algunos MAC-1 Os 698 00:38:27,764 --> 00:38:30,204 fumar un negro blanco. dijo Necesitarán una nueva conexión. 699 00:38:30,266 --> 00:38:31,810 - ¿Qué, Tommy? - Sin duda, B. 700 00:38:31,976 --> 00:38:34,437 No hay otro blanco Niggas que conozco en el juego. 701 00:38:36,105 --> 00:38:38,149 Entonces, ¿cuál es el problema? 702 00:38:38,316 --> 00:38:40,318 capo coreano lo descubri por tommy 703 00:38:40,485 --> 00:38:42,885 su hijo estaba pisando el producto y reteniendo su corte. 704 00:38:42,987 --> 00:38:45,490 El viejo se enojó muchísimo y le cortó el dedo del niño. 705 00:38:45,657 --> 00:38:47,826 - El chico quiere eliminar a Tommy. - ¿Cuándo bajará? 706 00:38:47,992 --> 00:38:52,997 Esta noche... en algún iglesia o algo así. 707 00:38:53,164 --> 00:38:56,125 - (reproduciendo música) - Está bien, pásalo bien. 708 00:38:56,292 --> 00:38:59,045 Es bueno verte. Buena suerte Con el resto de la temporada, hombre. 709 00:39:00,880 --> 00:39:02,632 - Sr. San Patricio. - Sí. 710 00:39:02,799 --> 00:39:04,276 necesito hablar con usted en su oficina. 711 00:39:04,300 --> 00:39:05,820 ¿Se trata de lo que nosotros discutido anteriormente? 712 00:39:05,969 --> 00:39:07,154 - No, es algo diferente. - (el celular vibra) 713 00:39:07,178 --> 00:39:08,781 necesito hablar contigo sobre Karen Bassett. 714 00:39:08,805 --> 00:39:11,015 Mira, Dean, necesito toma esto. Mantenga ese pensamiento. 715 00:39:13,643 --> 00:39:15,353 André, donde ¿Joder, hombre? 716 00:39:15,520 --> 00:39:17,665 Necesitamos hablar de lo que Te detuviste frente a Karen. 717 00:39:17,689 --> 00:39:20,316 Estoy de vuelta en el bloque. Oye, tenemos que hablar. 718 00:39:20,483 --> 00:39:23,152 Que te jodan en el bloquear? Te dije que no volvieras allí. 719 00:39:23,319 --> 00:39:25,530 - Fantasma, escucha. - Estoy escuchando. 720 00:39:25,697 --> 00:39:27,633 Palabra en la calle, tu El chico Tommy atrapó algo de carne. 721 00:39:27,657 --> 00:39:28,968 con los coreanos sobre algún producto. 722 00:39:28,992 --> 00:39:30,994 ellos van a encender su trasero levantado esta noche. 723 00:39:32,745 --> 00:39:34,038 ¿Dónde? 724 00:39:34,205 --> 00:39:36,332 Uh, alguna iglesia donde el sacerdote es corrupto. 725 00:39:36,499 --> 00:39:38,918 - Nunca había oído hablar de eso antes. - Tengo. 726 00:39:39,085 --> 00:39:40,521 quieres que me vaya ¿Que jodan a los coreanos? 727 00:39:40,545 --> 00:39:43,089 Deja esta mierda antes de que baje? 728 00:39:44,507 --> 00:39:46,759 No. Trae tu trasero aquí. 729 00:39:54,434 --> 00:39:56,853 - (línea sonando) - Contesta, Tommy. 730 00:39:58,146 --> 00:40:01,024 - (pitidos) - Hijo de puta. 731 00:40:31,888 --> 00:40:34,116 Padre Callahan: ¿Cuánto tiempo hace que ¿Ha sido desde tu última confesión? 732 00:40:34,140 --> 00:40:35,700 Estás bromeando ¿yo? Vamos, padre. 733 00:40:35,808 --> 00:40:37,393 Dame mi dinero. 734 00:40:39,979 --> 00:40:42,440 - Bonito traje. - Ah, por favor. 735 00:40:42,607 --> 00:40:44,233 Nadie puede ver aquí. 736 00:40:44,400 --> 00:40:46,861 Créeme, podría masturbarme. La señora Flaherty nunca lo sabría. 737 00:40:48,988 --> 00:40:50,907 El grupo de jóvenes ha estado trabajando duro empujando el producto. 738 00:40:51,074 --> 00:40:52,909 Eso, más esto pequeño ajetreo lateral 739 00:40:53,076 --> 00:40:56,245 Tengo armas en movimiento para este idiota albanés, Behar, 740 00:40:56,412 --> 00:40:59,123 casi tenemos suficiente ahorrado para un techo nuevo. 741 00:41:05,088 --> 00:41:07,048 ¿Necesitas algo más? 742 00:41:10,593 --> 00:41:15,056 me han preguntado para hacer esto... cosa. 743 00:41:16,975 --> 00:41:18,810 No creo que pueda hacerlo. 744 00:41:18,977 --> 00:41:21,646 - ¿Puedes decirme qué es? - Es un gran pecado. 745 00:41:21,813 --> 00:41:24,774 estamos hablando Mierda al nivel de los Diez Mandamientos. 746 00:41:27,443 --> 00:41:29,445 Sólo hay... 747 00:41:32,073 --> 00:41:35,410 solo un mandamiento lo que realmente cuenta. 748 00:41:36,285 --> 00:41:39,664 A Dios no le importa si honras tu padre y tu madre, 749 00:41:39,831 --> 00:41:42,875 pero te conozco desde hace un tiempo, y algo me dice 750 00:41:43,042 --> 00:41:45,122 esta no sería tu primera tiempo rompiendo el número uno. 751 00:41:45,169 --> 00:41:49,215 Adivinando que no lo es ¿Qué es pero quién es? 752 00:41:51,843 --> 00:41:54,762 Toda mi vida, la gente había bajas expectativas sobre mí. 753 00:41:55,388 --> 00:41:58,975 Ya sabes, "Piensa, Tommy". "¿Cuál es el plan, Tommy?" 754 00:41:59,142 --> 00:42:01,686 "Tengo más que ofrecer, Tommy". 755 00:42:02,895 --> 00:42:06,524 Y si no hago esto aquí, entonces tienen razón sobre mí. 756 00:42:06,691 --> 00:42:09,652 - No puedo sostenerme solo. - ¿Intentaste orar por eso? 757 00:42:10,737 --> 00:42:12,822 no creo que el grande El chico reconocería mi voz. 758 00:42:12,989 --> 00:42:15,158 ha pasado un minuto desde que lo golpeé. 759 00:42:15,324 --> 00:42:17,535 Dios siempre está escuchando, Tommy. 760 00:42:17,702 --> 00:42:20,830 A veces él simplemente no responde a nuestras oraciones 761 00:42:20,997 --> 00:42:23,166 como esperamos que lo haga. 762 00:42:23,332 --> 00:42:26,294 Tienes que preguntarte a ti mismo, "¿Es lo correcto? 763 00:42:27,462 --> 00:42:30,173 ¿Y quién sale herido si no lo haces?" 764 00:43:04,957 --> 00:43:06,334 - (gruñidos) - (Continúan los disparos) 765 00:43:32,902 --> 00:43:34,654 (chirrido de llantas) 766 00:43:44,872 --> 00:43:47,142 - (reproduciendo música) - ♪ Como un puente, apoyo mi cabeza en él ♪ 767 00:43:47,166 --> 00:43:49,252 ♪ No lo quiero si no hay culo en eso ♪ 768 00:43:49,919 --> 00:43:51,999 ♪ No lo quiero, no lo quiero. Lo quiero, no lo quiero ♪ 769 00:43:52,088 --> 00:43:54,215 ♪ No lo quiero si no hay culo en eso ♪ 770 00:43:55,424 --> 00:43:56,968 ♪ Pon mi dinero en ello ♪ 771 00:43:57,135 --> 00:43:59,178 ♪ No lo quiero si hay No hay nada en eso... ♪ 772 00:44:00,429 --> 00:44:02,640 Tu culo va a estar comprando toda la noche. 773 00:44:02,807 --> 00:44:04,559 Me debes una por joder a Candie. 774 00:44:05,601 --> 00:44:07,687 Sí, ella me dijo. 775 00:44:07,854 --> 00:44:09,981 ¿Y por qué eres tonto? culo regalando joyas 776 00:44:10,148 --> 00:44:14,026 que se puede rastrear ¿De vuelta al trabajo y a nosotros? 777 00:44:14,193 --> 00:44:16,112 Quería follarla. 778 00:44:16,279 --> 00:44:18,948 Pensé que necesitaba un poco incentivo para actuar a tus espaldas. 779 00:44:19,115 --> 00:44:21,784 Si quisieras follar, todo lo que tenías que hacer era preguntar. 780 00:44:21,951 --> 00:44:24,871 - Habría dicho que sí. - Lo haré la próxima vez. 781 00:44:25,037 --> 00:44:28,291 No habrá nada la próxima vez. El trabajo ha terminado y puedes caminar. 782 00:44:28,457 --> 00:44:30,710 Hora de tu culo para rebotar, negro. 783 00:44:32,128 --> 00:44:34,130 Tienes dinero ahora. 784 00:44:34,297 --> 00:44:36,132 ¿Tienes un plan? 785 00:44:37,216 --> 00:44:39,969 Voy a hacer estallar a ese negro Fantasma. Recuperar mi negocio. 786 00:44:40,136 --> 00:44:42,221 No voy a perder contra él otra vez. 787 00:44:43,556 --> 00:44:45,641 Necesitas reconsidera tu venganza. 788 00:44:47,059 --> 00:44:48,978 Matar a Ghost es demasiado fácil. 789 00:44:50,479 --> 00:44:53,399 ¿Alguna vez pensaste que él vale la pena? ¿Más para ti vivo que muerto? 790 00:44:53,566 --> 00:44:55,318 Viste lo que hice con Dirt. 791 00:44:55,484 --> 00:44:58,988 Lo mantuvo cerca hasta que ya no me fue útil. 792 00:45:00,656 --> 00:45:04,493 Antes de hacer un movimiento, tienes que preguntarte a ti mismo, 793 00:45:04,660 --> 00:45:08,372 ¿Qué hizo realmente Ghost? quitarte? 794 00:45:12,919 --> 00:45:15,421 Tal vez necesites cambiar... 795 00:45:16,505 --> 00:45:18,257 Tu plan. 796 00:45:21,344 --> 00:45:23,387 ♪ Como un puente, yo Apoyé mi cabeza en ello ♪ 797 00:45:23,554 --> 00:45:25,973 ♪ No lo quiero si no hay culo en eso ♪ 798 00:45:26,849 --> 00:45:28,249 ♪ No lo quiero, No lo quiero ♪ 799 00:45:31,312 --> 00:45:33,332 Mujer en grabación: Esto Se encuentra Raquel con la calle 18. 800 00:45:33,356 --> 00:45:35,775 - Clínica de Bienestar de la Mujer llamando a... - (la puerta se abre) 801 00:45:40,029 --> 00:45:42,198 (gemidos) 802 00:45:47,203 --> 00:45:49,622 Tommy, ¿qué diablos? carajo te paso? 803 00:45:50,456 --> 00:45:52,124 Estaba saliendo de una reunión. 804 00:45:52,291 --> 00:45:54,293 Un coche me atropelló. 805 00:45:55,211 --> 00:45:57,088 Me iluminó el trasero. 806 00:46:00,216 --> 00:46:01,968 ¿Quién te hizo esto? 807 00:46:03,135 --> 00:46:05,471 Estaba demasiado oscuro. yo No podía ver sus caras. 808 00:46:07,515 --> 00:46:09,392 Fue profesional. 809 00:46:16,565 --> 00:46:18,484 Era Lobos. 810 00:46:24,073 --> 00:46:26,325 (suspiros) 811 00:46:27,743 --> 00:46:29,912 No te preocupes, cariño. 812 00:46:31,163 --> 00:46:33,416 Todo va a estar bien. 813 00:46:36,585 --> 00:46:38,129 ¿A dónde vas? 814 00:46:38,296 --> 00:46:40,131 para conseguir algo vendajes y peróxido. 815 00:46:40,298 --> 00:46:42,591 Se infectará si no te hagas cargo de eso. 816 00:46:46,387 --> 00:46:48,931 (la puerta se abre, se cierra) 817 00:46:52,435 --> 00:46:54,437 (reproduciendo música) 818 00:47:00,943 --> 00:47:02,778 Dean, terminaremos esa conversación más tarde. 819 00:47:03,571 --> 00:47:05,156 Gracias. 820 00:47:05,781 --> 00:47:07,992 - Señorita Karen. - Disculpe. 821 00:47:08,159 --> 00:47:10,369 Ey. Bienvenido. 822 00:47:10,536 --> 00:47:13,539 he estado viendo tu enfrentar en todas las redes sociales. 823 00:47:13,706 --> 00:47:15,458 - Bueno, esa es mi cara. - (risas) 824 00:47:15,624 --> 00:47:18,294 Ahora todos lo harán Conozca a James St. Patrick. 825 00:47:19,128 --> 00:47:21,047 Todos sabrán quién eres. 826 00:47:21,213 --> 00:47:24,800 A la reinvención. 827 00:47:24,967 --> 00:47:27,553 - Oh, ¿podrías tomar una foto? - Por supuesto. 828 00:47:28,471 --> 00:47:30,222 ♪ Tenemos que dar ellos lo que quieren ♪ 829 00:47:37,813 --> 00:47:39,482 ¿Valdés? 830 00:47:39,648 --> 00:47:41,484 Siempre el último en irse, ¿eh? 831 00:47:41,650 --> 00:47:43,694 No hay descanso para los malvados, Sajonia. 832 00:47:43,861 --> 00:47:45,821 (suspira) Tengo un largo camino por delante. 833 00:47:45,988 --> 00:47:48,324 Vamos, vamos. el El trabajo pesado está hecho. 834 00:47:48,491 --> 00:47:50,091 Pensé que estarías haciendo un baile de touchdown. 835 00:47:50,159 --> 00:47:52,286 nadie quiere Lobos más que tú. 836 00:47:53,496 --> 00:47:56,624 simplemente no esperaba para escucharlo de Greg. 837 00:47:58,084 --> 00:48:00,503 Su implicación en el El caso podría hacer estallar las cosas. 838 00:48:01,462 --> 00:48:04,173 Él no tiene exactamente... 839 00:48:04,340 --> 00:48:06,592 coloreado dentro de las líneas. 840 00:48:06,759 --> 00:48:08,969 ¿Qué... y tú tienes? 841 00:48:10,179 --> 00:48:11,722 Mira, mira. 842 00:48:11,889 --> 00:48:13,933 Sé que Knox era un pésimo polvo. 843 00:48:14,100 --> 00:48:15,935 o m-tal vez fuiste tú, 844 00:48:16,102 --> 00:48:18,771 pero al final del día, todos queremos lo mismo... 845 00:48:18,938 --> 00:48:20,439 Para atrapar a los malos. 846 00:48:21,774 --> 00:48:23,692 Atrapó a nuestro chico, de acuerdo. 847 00:48:23,859 --> 00:48:27,446 ruiz lo sabe todo y todos. 848 00:48:27,613 --> 00:48:29,115 El caso es pan comido. 849 00:48:29,281 --> 00:48:31,534 Y finalmente, Tommy Egan. 850 00:48:31,700 --> 00:48:33,577 Fantasma irá a la cárcel. 851 00:48:35,121 --> 00:48:36,872 Buenas noches. 852 00:48:56,142 --> 00:48:58,853 (el bloqueo hace clic) 853 00:49:06,819 --> 00:49:08,404 Oye. 854 00:49:08,571 --> 00:49:10,156 Hola. 855 00:49:12,741 --> 00:49:15,578 ¿Te importaría unirte a mí antes? ¿Me termino la botella? 856 00:49:15,744 --> 00:49:17,830 Largo día, ¿eh? 857 00:49:21,417 --> 00:49:23,085 ¿Tú? 858 00:49:23,252 --> 00:49:25,004 Sí. 859 00:49:27,256 --> 00:49:29,216 ¿Quieres hablar del tuyo? 860 00:49:33,929 --> 00:49:35,181 ¿Tú? 861 00:49:37,600 --> 00:49:39,351 No. 862 00:49:51,113 --> 00:49:52,990 (suspiros) 863 00:49:55,159 --> 00:49:57,620 Jamie, no creo lo vamos a lograr. 864 00:49:57,786 --> 00:49:59,288 Estoy aquí. 865 00:49:59,455 --> 00:50:01,165 Estás aquí. estamos aquí juntos. 866 00:50:01,332 --> 00:50:03,792 - Eso es lo que quieres. - Quiero que esto funcione. 867 00:50:03,959 --> 00:50:06,712 Lo hago, pero nunca estás en casa. 868 00:50:06,879 --> 00:50:08,214 Nunca estoy en casa. 869 00:50:08,380 --> 00:50:10,841 ¿Qué estamos haciendo? ¿Jugando a la fantasía? 870 00:50:11,008 --> 00:50:13,385 - Ni siquiera estás divorciada. - Sé que da miedo, 871 00:50:13,552 --> 00:50:15,655 y se que hay mucha gente que no nos quiere ver juntos, 872 00:50:15,679 --> 00:50:17,389 pero no puedes dejar Paz métete en tu cabeza. 873 00:50:17,556 --> 00:50:21,977 No es sólo Paz. Es... todo. 874 00:50:22,144 --> 00:50:25,689 ¿Alguna vez te preguntaste tal vez todos los demás tenían razón 875 00:50:25,856 --> 00:50:28,817 - ¿Y somos nosotros los que nos equivocamos? - No, nunca pienso eso, 876 00:50:28,984 --> 00:50:31,987 y creo que tu Nunca deberías pensar eso. 877 00:50:34,323 --> 00:50:36,450 No te dejaré ir. 878 00:50:44,583 --> 00:50:46,293 (suena la campana) 879 00:50:49,004 --> 00:50:50,756 (sirena suena de fondo) 880 00:50:57,012 --> 00:50:59,139 ¿Quieres comida? 881 00:51:00,349 --> 00:51:02,726 No tengo hambre. 882 00:51:03,936 --> 00:51:05,688 ¿Necesitas hablar conmigo hijo? 883 00:51:23,163 --> 00:51:25,874 El dinero primero. Habla en segundo lugar. 884 00:51:36,719 --> 00:51:38,345 ¿Quién es el objetivo? 885 00:51:40,180 --> 00:51:42,766 Acebo: James St. Patrick. 886 00:51:48,063 --> 00:51:51,483 - (reproduciendo música) - ♪ Uh, uh, uh, sí ♪ 887 00:51:54,028 --> 00:51:57,406 ♪ Tengo un clip para un negro Tratando de engañarme ♪ 888 00:51:57,573 --> 00:52:00,743 ♪ Hazme un truco, hazme un truco ♪ 889 00:52:00,909 --> 00:52:03,912 ♪ Le puse una bala a un negro Tratando de enfrentarme ♪ 890 00:52:04,079 --> 00:52:07,416 ♪ Frente a mí, frente a mí ♪ 891 00:52:07,583 --> 00:52:11,587 ♪ tengo ese quemador sobre mí, ya estoy despierto ♪ 892 00:52:11,754 --> 00:52:14,173 ♪ estoy atado, perra, estamos bailando ♪ 893 00:52:14,340 --> 00:52:18,427 ♪ tengo ese quemador sobre mí, ya estoy despierto ♪ 894 00:52:18,594 --> 00:52:21,263 ♪ estoy atado, perra, estamos bailando ♪ 895 00:52:21,430 --> 00:52:23,265 ♪ Entonces, ¿qué tienes un Benz? ♪ 896 00:52:23,432 --> 00:52:24,850 ♪ Le compro un Benz a mi perra ♪ 897 00:52:25,017 --> 00:52:28,145 ♪ Esos negros con los que te follarás con ellos, no los jodería ♪ 898 00:52:28,312 --> 00:52:31,273 ♪ Estoy en esa mierda de ladrillo, Todavía estás en ese bloque de mierda ♪ 899 00:52:31,440 --> 00:52:34,526 ♪ Los vendo enteros, Vendes piedras de $10, perra ♪ 900 00:52:34,693 --> 00:52:37,863 ♪ Hombre, sube de peso, Dije que subieras de peso ♪ 901 00:52:38,030 --> 00:52:41,200 ♪ Quédate en tu lugar 'antes' te rocían el culo ♪ 902 00:52:41,367 --> 00:52:44,787 ♪ Hombre, nunca he tenido miedo, Tengo todo tipo de armas ♪ 903 00:52:44,953 --> 00:52:48,123 ♪ Estoy consiguiendo mucho pan, Les tiro las putas a unos ♪ 904 00:52:48,290 --> 00:52:51,335 ♪ Desnúdate, perra, ya escuchaste ¿yo? Dije que te desnudes, perra ♪ 905 00:52:51,502 --> 00:52:54,630 ♪ Tengo frío como el hielo, revisa el temperatura en mi muñeca, truco ♪ 906 00:52:54,797 --> 00:52:57,966 ♪ gasté trescientos mil, ¿Qué tipo de reloj es ese? ♪ 907 00:52:58,133 --> 00:53:01,303 ♪ Apuesto a que quieres saber, deja de intentar tomar mi botín, ho ♪ 908 00:53:01,470 --> 00:53:03,055 ♪ Gucci, Fendi, Prada y ese Louis ♪ 909 00:53:05,140 --> 00:53:09,144 Creado por: A. Vandelay